エレンの部屋にジャスティン・ビーバーとマドンナが出演しました。三人で「Never Have I Ever」というゲームをしています。したことがあるかどうかを正直に話すシンプルなものですが、日本ではあまり考えられない際どい質問ばかりですね。。。
▼Ellen
All right, so we’re going to play– here’s your paddle. I’m sure you have one, but this is–
▼Maddona
Can we spank each other with it?
▼Ellen
Yes, you can. You can do whatever you want. I’m going to have a question, and we’re going to answer honestly. I’ve never seen these, so– OK, never have I ever had phone sex.
▼Modonna
You liar.
▼Justin Bieber
I’m not lying.
▼Ellen
Really?
▼Moddona
Wow.
▼Ellen
Wow. Never have I ever used someone else’s toothbrush without telling them.
▼Madonna
Phew.
▼Ellen
Never have I ever fooled around in a bathroom during a party.
▼Madonna
These are– This is the 21st century.
▼Ellen
These are tame.
▼Maddona
Yeah, that’s–
▼Ellen
Never have I ever gotten kicked out of a bar.
▼Justin Bieber
I just turned 21.
▼Ellen
Be honest.
▼Justin Bieber
I just turned 21.
▼Ellen
Turn that thing around, Justin.
▼Justin Bieber
I just turned 21 though.
▼Ellen
J.
▼Justin Bieber
I swear.
▼Ellen
All right. Never have I ever dated someone and their sibling. Oh god. Never have I ever fooled around with someone else in the room. –when someone else in the–with someone else in the room.
▼Madonna
Just wave your hands in the air. I mean, all these questions are sexual. Just saying.
▼Ellen
Never have I ever forgotten the name of the person I was fooling around with. Come on. You two are perfect for each other. That’s all that we have.
▼Maddona
Aw, that’s– let’s do more.
▼Ellen
I know. It’s a fun game, right?
▼Justin Bieber
It is.
▼Ellen
I know.
▼Madonna
I feel like I’m getting to know my new boyfriend.
▼Ellen
Wait– Come up with a question, and we’ll answer it right now on the spot.
▼Madonna
Never have I ever had sex with two different people– with more than two different people in one day.
▼エレン
よし、じゃあ遊びましょう。パドルです。持ってるでしょ、これは-
▼マドナ
それでお互いを叩いてもいい？
▼エレン
いいですよ。何でもできます。私が質問するので、そしたら、皆正直に答えてくださいね。私はまで見てないんですが。”私はいやらしい電話をしたことがない。”
▼モドンナ
うそつき。
▼ジャスティン・ビーバー
嘘じゃないよ。
▼エレン
本当に？
▼モドナ
ワオ。
▼エレン
ワオ。”私は他人の歯ブラシを黙って使用したことがありません。”
▼マドンナ
ふう。
▼エレン
“パーティー中にトイレで浮気をしたことはありません。”
▼マドンナ
21世紀なのに。
▼エレン
こんなのたいしたことないでしょう。
▼マドナ
ええ、それは-
▼エレン
“バーから追い出されたことはありません。”
▼ジャスティン・ビーバー
21歳になったばっかりだから。
▼エレン
正直に言ってよ。
▼ジャスティン・ビーバー
21歳になったばかりなんだよ。
▼エレン
ジャスティン。
▼ジャスティン・ビーバー
21歳になったばかりなんだよ。
▼エレン
J.
▼ジャスティン・ビーバー
誓うよ。
▼エレン
わかった。”私は今まで誰かと彼らの兄弟(姉妹)とデートしたことがありません。”うん”部屋で他人と浮気したことはありません。 -誰かが部屋にいるとき-誰かが部屋にいるとき。”
▼マドンナ
空中で手を振っちゃうわ。これらの質問はすべて性的なものね。ただ言っただけ。
▼エレン
“浮気をした相手の名前を忘れたことはありません。” いい加減にして。あなた二人はお互いにぴったりね。以上よ。
▼マドナ
ああ、それは- もっとやろう。
▼エレン
そう。楽しいゲームでしょ。
▼ジャスティン・ビーバー
そうだね。
▼エレン
そうなの。
▼マドンナ
新しいボーイフレンドと知り合いになったような気がするわ。
▼エレン
待って。質問を考えてみて。すぐに答えるから。
▼マドンナ
“1日で2人の異なる人とセックスしたことはありません。2人以上の人とセックスしたことはありません。”
